Вера Глаголева и Александр Балуев представили в "Барсе на Московском" свой новый фильм. ФОТО

Опубликовано: 21-01-2015, 14:08            Просмотров: 1 476

Официально фильм выйдет в прокат 22 января, однако он уже успел стать обладателем призов нескольких российских кинофестивалей. Картина снята по мотивам одной из самых репертуарных пьес российского театра «Месяц в деревне», написанной Иваном Тургеневым в 1850 году.

Оригинальное заглавие заменено на «Две женщины». Как пояснила Вера Глаголева, «Две женщины» — это тоже тургеневское название. Однако, знаменитый прозаик вначале озаглавил свою пьесу «Студент», затем «Две женщины», но потом остановился на «Месяце в деревне». Как считает режиссёр, название «Две женщины» является более интригующим и лучше подходит для кинокартины.

Фильм «Две женщины» стал первой экранизацией пьесы. «Я даже не задумывалась, стимул это или вызов. Мне было прежде всего интересно перенести это на экран. Благодаря прекрасному оператору Гинтсу Берзиньшу театрализованное действо превратилось в кино. Сама пьеса довольно многословная, идет почти четыре часа, если ничего не сокращать», – рассказала информационному сайту rzn.info Вера Глаголева. По ее словам, изменения не коснулись тургеневского языка.

«Две женщины» – это пятая режиссёрская работа Глаголевой, но первая с участием звёзд мирового кино. Это, пожалуй, первая за долгое время российская картина, показывающая старинный русский быт середины XIX века, отмечает информационное агентство 7 новостей. Атмосфера удивительного внешнего спокойствия, так свойственного тому времени, передана режиссёром через тёплые краски лета русской глубинки, через светлые молодые лица крестьян, увлечённо занимающихся работой, через долгие чаепития.

Как пишет информационное агентство «Медиарязань», фильм рассказывает о запутанных любовных отношениях героев: Наталья Петровна, жена богатого помещика Аркадия Сергеича Ислаева, влюбляется в юного студента, учителя её сына. Те чувства к тому же студенту начинает испытывать и 17-летняя воспитанница Натальи Петровны Верочка. Между тем, у самой Натальи Петровны давно есть воздыхатель Ракитин, которому она не отвечает взаимностью… Вера Глаголева подчеркнула, что в 100-минутном фильме сохранены основные линии пяти актов пьесы, которая обычно идёт в театрах около четырёх часов. Сокращения были неизбежны, однако ни один диалог или монолог Тургенева не подвергся современной редактуре.


Один из участников встречи в «Барсе» (участник Союза НСР) попросил прокомментировать тему широты и загадочности русской души, затронутой в картине. В ответ на это Александр Балуев привел в пример случай из жизни, который по его мнению характеризует "мистическую русскую душу":

- Мы, русские, очень отличаемся от европейского сообщества. Не буду говорить, хорошо это или плохо. Однажды у меня встала машина под Москвой, я увидел деревеньку неподалёку и пошёл попросить о помощи. Постучал в окошко — можете себе представить, что я услышал в ответ. Так что я всё время вспоминаю эту «широту, открытость русской души». Так что как бы нам желаемое не выдать за реальность. Зато, например, в Грузии тебя впускают в каждый дом просто потому что ты гость и не всегда выпускают — не в заложники берут, а потому что ты не всегда можешь выйти из-за стола. Но никто не говорит о широте грузинской души, не пропагандирует эту тему — она, видимо, просто существует, - приводит слова исполнителя одной из главных ролей фильма.


Перед началом киносеанса зрители приняли участие в викторине, а также смогли сфотографироваться и получить автографы от режиссёра картины Веры Глаголевой и исполнителя одной из ролей в фильме – артиста Александра Балуева.

Материалы по теме >>>
- Группе компаний «Барс» 30 лет!
- Александр Добровинский пообщался с рязанцами в «Книжном Барсе»









НП Союз независимых сетей России (Союз НСР) – единственное в России эффективно действующее объединение ритейлеров, независимых от крупного транснационального, промышленного и банковского капитала, занимающее 4-е место на национальном рынке розничной торговли (совокупный оборот участников в 2013 году – 220 млрд. руб.). Доля Союза на рынке сетевой розничной торговли продуктами питания в регионах России (без учета Москвы и Санкт-Петербурга) превышает 9,4%.

73 сети-участника Союза НСР представлены более 2 500 торговыми точками различных форматов в 56 регионах 8 федеральных округов Российской Федерации. Количество сотрудников розничных предприятий – участников Союза превышает 120 000 человек.